Tuesday, January 9, 2007

¿Conocido por nosotras/os?

¿Sabemos de qué estamos hablando?

Las/los convoco a pensar en el significado de la palabra "bullying" que en el Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe hace referencia a:meter miedo, intimidar to bully somebody into doing something, obligar a alguien a hacer algo (con amenazas, etc)¿Conocido para muchos de Ustedes? Verdadero padecimiento para niñas/os y adolescentes así como para sus padres y hermanas/os. Problema para docentes que cotidianamente intentan reducirlo, paliarlo. Les agradezco construir entre todas/os un término en español que nos clarifique y que al nombrarlo podamos universalmente saber de qué estamos hablando,

Gracias y las/os espero,
Irene Melamed

No comments: